- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
phrasal verb de flow
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencessmoothing the flow into a propellerptregularização do fluxo da hélice
- mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTflow / spreading / spreadptespalhamento
- iron, steel and other metal industriescreep / flowptfluência
- means of communication / chemical compoundleveling / flowptcomportamento reológico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflowptcaudal, fluxo
- mechanical engineering / earth sciencesflowptescoamento
- industrial structuresflowptfluxo
- chemical compoundflowptfluidez
- land transport / chemical compound / TRANSPORTflowptfluxo
- iron, steel and other metal industriesto level / to flowptnivelar, fluir, lacar
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundflowingptescorregamento
- ECONOMICSno flowptfluxo não previsto
- foreign investment / investment abroad / direct investmentforeign direct investment flow / direct investment flow / FDI flow / direct investment transactionptfluxos de investimento direto, fluxos de investimento direto estrangeiro, fluxos de IDE
- physical sciencesjet flowptescoamento num injetor
- gas / gas supplygas flowptfluxo de gás
- medical science / earth sciences / land transport / TRANSPORTair stream / air flow / airflowptcorrente aérea, corrente de ar
- ENVIRONMENTlow flowptbaixo fluxo, estiagem
- earth sciencesash flowptfluxo de cinzas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfan flowptfluxo secundário
- means of communication / electronics and electrical engineeringair flowptcaudal de ar
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEliquidity flow / cash flowptfluxo de caixa, fluxo de tesouraria
- energy policy / energy industryloop flowptfluxo colateral, fluxo indireto, circulação
- physical sciences / atmospheric pollutantmass flowptfluxo de massa
- FINANCE / information technology and data processingdata flowptfluxos relativos aos dados, fluxo de dados
- chemistryflow rateptcaudal
- life sciencespermanent flow / basic flow / base flowptescoamento de base, fluxo básico
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswrinkle / flow line / chill markptfrisado, ruga, marca de arrefecimento, linha de fluxo
- air transport / hydrocarbonfuel flow / fuel usage / fuel consumptionptconsumo de combustível, consumo de gasolina
- miscellaneous industriespull rate / through put / flow ratepttiragem de uma fieira, caudal de uma fieira
- ENERGYheat flux / heat flowptfluxo térmico, fluxo de calor
- chemical compound / industrial structurescreep / cold flowptsolifluxão, deformação, fluência
- mechanical engineering / earth sciencesgallery / flow pathptconduta, via
- ECONOMICScash flow / cash flow after taxationptmargem bruta de autofinanciamento, fluxo financeiro líquido, fluxo financeiro depois de impostos
- earth sciences / technology and technical regulationsflow echo / defect echopteco do defeito
- FINANCEcf / cash flowptmargem bruta de autofinanciamento, margem de autofinanciamento
- ENVIRONMENTstemflow / stem flowptescoamento pelos troncos, escoamento supercortical, escoamento
- ENVIRONMENT / life sciencesstemflow / stem flowptágua de escoamento
- administrative lawcold flow / cold creepptescoamento a frio
- life sciencesflow gauge / flow gageptmedidor de caudais
- monetary relationscash flowptfluxo de caixa
- earth sciencesfree flowptescoamento livre
- industrial structurescold flowptescorrimento em frio, fluxo em frio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesflow markptmarca do fluxo do metal, rasto do metal
- mechanical engineeringflow pathpttrajectória
- mechanical engineering / earth sciencesflow areaptsecção de passagem
- mechanical engineering / earth sciencesplug flowptescoamento de tampões
- mechanical engineering / earth scienceswavy flowptescoamento ondulado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flow into – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flow into [visualizado em 2026-06-06 06:28:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencessmoothing the flow into a propellerptregularização do fluxo da hélice
- mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTflow / spreading / spreadptespalhamento
- iron, steel and other metal industriescreep / flowptfluência
- means of communication / chemical compoundleveling / flowptcomportamento reológico
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflowptcaudal, fluxo
- mechanical engineering / earth sciencesflowptescoamento
- industrial structuresflowptfluxo
- chemical compoundflowptfluidez
- land transport / chemical compound / TRANSPORTflowptfluxo
- iron, steel and other metal industriesto level / to flowptnivelar, fluir, lacar
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundflowingptescorregamento
- ECONOMICSno flowptfluxo não previsto
- foreign investment / investment abroad / direct investmentforeign direct investment flow / direct investment flow / FDI flow / direct investment transactionptfluxos de investimento direto, fluxos de investimento direto estrangeiro, fluxos de IDE
- physical sciencesjet flowptescoamento num injetor
- gas / gas supplygas flowptfluxo de gás
- medical science / earth sciences / land transport / TRANSPORTair stream / air flow / airflowptcorrente aérea, corrente de ar
- ENVIRONMENTlow flowptbaixo fluxo, estiagem
- earth sciencesash flowptfluxo de cinzas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfan flowptfluxo secundário
- means of communication / electronics and electrical engineeringair flowptcaudal de ar
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEliquidity flow / cash flowptfluxo de caixa, fluxo de tesouraria
- energy policy / energy industryloop flowptfluxo colateral, fluxo indireto, circulação
- physical sciences / atmospheric pollutantmass flowptfluxo de massa
- FINANCE / information technology and data processingdata flowptfluxos relativos aos dados, fluxo de dados
- chemistryflow rateptcaudal
- life sciencespermanent flow / basic flow / base flowptescoamento de base, fluxo básico
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswrinkle / flow line / chill markptfrisado, ruga, marca de arrefecimento, linha de fluxo
- air transport / hydrocarbonfuel flow / fuel usage / fuel consumptionptconsumo de combustível, consumo de gasolina
- miscellaneous industriespull rate / through put / flow ratepttiragem de uma fieira, caudal de uma fieira
- ENERGYheat flux / heat flowptfluxo térmico, fluxo de calor
- chemical compound / industrial structurescreep / cold flowptsolifluxão, deformação, fluência
- mechanical engineering / earth sciencesgallery / flow pathptconduta, via
- ECONOMICScash flow / cash flow after taxationptmargem bruta de autofinanciamento, fluxo financeiro líquido, fluxo financeiro depois de impostos
- earth sciences / technology and technical regulationsflow echo / defect echopteco do defeito
- FINANCEcf / cash flowptmargem bruta de autofinanciamento, margem de autofinanciamento
- ENVIRONMENTstemflow / stem flowptescoamento pelos troncos, escoamento supercortical, escoamento
- ENVIRONMENT / life sciencesstemflow / stem flowptágua de escoamento
- administrative lawcold flow / cold creepptescoamento a frio
- life sciencesflow gauge / flow gageptmedidor de caudais
- monetary relationscash flowptfluxo de caixa
- earth sciencesfree flowptescoamento livre
- industrial structurescold flowptescorrimento em frio, fluxo em frio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesflow markptmarca do fluxo do metal, rasto do metal
- mechanical engineeringflow pathpttrajectória
- mechanical engineering / earth sciencesflow areaptsecção de passagem
- mechanical engineering / earth sciencesplug flowptescoamento de tampões
- mechanical engineering / earth scienceswavy flowptescoamento ondulado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flow into – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flow into [visualizado em 2026-06-06 06:28:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: